🌟 콩 볶듯

1. 총소리가 요란한 모양.

1. LIKE ROASTING BEANS: An expression used to describe the loud sound made when shooting a gun.

🗣️ Usage Example:

우리는 콩 볶듯 터지는 총소리에 적군의 수가 꽤 많음을 예상했다.
We predicted quite a large number of enemy troops at the sound of a roaring gunshot.

콩 볶듯: like roasting beans,豆を煎るように,comme si l'on grillait des légumineuses,fuertemente, ruidosamente,مثل يقلي فول,(шууд орч.) буурцаг хуурах шиг; мөндөр шиг,(như rang đỗ), rền vang, ầm ĩ,(ป.ต.)เหมือนคั่วถั่ว ; ปัง ๆ, โป้งป้าง,,,像炒豆一样；噼里啪啦,

2. 사람을 자꾸 보채고 괴롭히는 모양.

2. LIKE ROASTING BEANS: An expression used to describe a behavioral pattern of constantly pestering and annoying someone.

🗣️ Usage Example:

아기가 밤새 울어대며 나를 콩 볶듯 하는 바람에 한숨도 못 잤다.
I couldn't sleep a wink because the baby was crying all night and banging on me.

🌷 ㅋㅂㄷ: Initial sound 콩 볶듯

ㅋㅂㄷ ( 콩 볶듯 ) : 총소리가 요란한 모양.
🌏 LIKE ROASTING BEANS: An expression used to describe the loud sound made when shooting a gun.
ㅋㅂㄷ ( 키보드 ) : 피아노나 오르간 같은 악기에서 손가락으로 누르거나 두들겨 소리를 내도록 하는 부분. Noun
🌏 KEYBOARD: The part of a musical instrument such as a piano or organ, that makes sounds when pressed or stroked with fingers.

💕Start 콩볶듯 🌾End

Start 콩

콩 End

Start 볶

볶 End

Start 듯

듯 End

📚 Category

• Weather and season (101) • The arts (76) • Ordering food (132) • Weekends and holidays (47) • Cultural differences (47) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Using public institutions (post office) (8) • History (92) • Describing clothes (110) • Using a pharmacy (10) • Describing food (78) • Apologizing (7) • Housework (48) • Mentality (191) • Directions (20) • Using transportation (124) • Pop culture (82) • Using public institutions (library) (6) • Human relationships (52) • Residential area (159) • Social issues (67) • Health (155) • Describing events, accidents, disasters (43) • Watching a movie (105) • Social system (81) • Climate (53) • Philosophy, Ethics (86) • Describing personality (365) • Hobby (103) • Making a phone call (15)